Salger had van Holtrop opgedragen gekregen om bij de Deutsche Bank opnieuw te gaan onderhandelen over het Binzkrediet, en Hombach daarover te polsen.  De contracten met Binz waren volgens Asspergjurist Blaschke in orde. Maar Binz hield zich niet aan de contractueel overeengekomen afspraken. Op dat moment deed Binz helemaal niets wat hem niet onmiddellijk van… Lees verder Salger had van Holtrop opgedragen gekregen om bij de Deutsche Bank opnieuw te gaan onderhandelen over het Binzkrediet

Rainald Goetz – Johann Holtrop

Toen de winters nog lang en vol sneeuw, en de zomers nog heet en droog waren – Daar stond de zwartglazen kantoormonoliet, tomeloos hoog oprijzend in de nacht, aan de rand van het plaatsje Krölpa, Krölpa aan de Unstrut, daarachter de bossen die Krölpa in het noorden begrensden, in de richting van de Warthe, daar…… Lees verder Rainald Goetz – Johann Holtrop

Toen de winters nog lang en vol sneeuw, en de zomers nog heet en droog waren –

Toen de winters nog lang en vol sneeuw, en de zomers nog heet en droog waren – Daar stond de zwartglazen kantoormonoliet, tomeloos hoog oprijzend in de nacht, aan de rand van het plaatsje Krölpa, Krölpa aan de Unstrut, daarachter de bossen die Krölpa in het noorden begrensden, in de richting van de Warthe, daar…… Lees verder Toen de winters nog lang en vol sneeuw, en de zomers nog heet en droog waren –

#transparantie Goethe Institut vertaalsubsidie voor Johann Holtrop, Rainald Goetz

Leesmagazijn verkrijgt vertaalsubsidie van het Goethe Institut voor tegemoetkoming kosten vertaling Johann Holtrop van Rainald Goetz. Vertaling Willy Hemelrijk, te verschijnen voorjaar 2014.  #transparantie http://www.johannholtrop.de/ http://www.suhrkamp.de/buecher/johann_holtrop-rainald_goetz_42281.html?d_view=english

Ce n’est pas possible!

Verontwaardigd sprong ik op van mijn stoel, trok met beide handen mijn baret recht die toen ik opsprong voor mijn ogen was gegleden, en riep met mijn prettige, heldere stem, in accentloos Frans: ‘Maar professor, hoe kan dat nou? Ik ben gisteren nog in de Tuilerieën geweest en ik heb daar in de zon gezeten, en de…… Lees verder Ce n’est pas possible!