Hohl, Ludwig, Bergtocht Bergen om te ontsnappen Anne Geert Bosma

Bergtocht is een prachtige novelle, geschreven door de Zwitserse auteur Ludwig Hohl (1904-1980). Het verhaal speelt in een van de eerste decennia van de twintigste eeuw. Twee alpinisten, Ull en Johann, starten samen een bergbeklimming. De mannen hebben aan elkaar tegengestelde karakters. Ull is initiatiefrijk en optimistisch, Johann is lethargisch en somber. Tijdens de tocht besluit de…… Lees verder Hohl, Ludwig, Bergtocht Bergen om te ontsnappen Anne Geert Bosma

Verhalen die zich slingeren als een bergpad., Hilde DeVoghel, Leuvenleest

Het laatste verhaal, ‘Nachtelijke weg’, speelt zich af in een bergdorp; een man loopt ’s nachts van het café via een landweg naar zijn pension buiten het dorp. Hij komt een andere man tegen en ze zeggen enkel ‘goedenavond’ tegen elkaar. Maar ook daar gaat het over het leven: ‘De mens is niet universeel’ zegt…… Lees verder Verhalen die zich slingeren als een bergpad., Hilde DeVoghel, Leuvenleest

Klimmen met woorden, Geerdt Magiels over Op weg door de nacht van Ludwig Hohl, De Standaard

‘De wereld van Hohl is niet samen te vatten of te beschrijven. De enige zekerheid is dat je dit soort indringende lectuur niet vaak onder ogen krijgt. Een traditionele plot ontbreekt. Details dijen onvoorspelbaar uit tot landschappen (al dan niet van de geest), een begroeting kan uitgroeien tot een diepe bespiegeling over compassie en menselijk…… Lees verder Klimmen met woorden, Geerdt Magiels over Op weg door de nacht van Ludwig Hohl, De Standaard

Underground: Ludwig Hohl – Op weg door de nacht, column Johannes van der Sluis

Het hoogste resultaat, gemeten aan het beste Een tijd terug, tweeënhalf jaar geleden om precies te zijn, verscheen bij Leesmagazijn de mooie novelle Bergtocht van de Zwitserse cultschrijver Ludwig Hohl (1904-1980). De naam zegt het al, het verhaal gaat over bergbeklimmen, iets wat Hohl na aan het hart lag, hij was alpinist. Mocht er reïncarnatie…… Lees verder Underground: Ludwig Hohl – Op weg door de nacht, column Johannes van der Sluis

Op weg door de nacht, Ludwig Hohl

vertaling Studio Posthuma Een jong echtpaar adopteert tot zijn ongeluk een egel; een alcoholiste verhuurt een toeristenkamer; een man zoekt een gulden; iemand bouwt steigers in plaats van een huis; een zieltogend karrepaard staat weer op; een vrouw in een bergdorp komt nooit meer thuis; een spookachtige wandeling eindigt in een nachtmerrie. Wat treft een…… Lees verder Op weg door de nacht, Ludwig Hohl