“Het geniale zit hierin dat deze novelle tegelijk ook een prachtig en ontroerend liefdesverhaal is dat – letterlijk – leest als een trein, mede dankzij de vernuftige vertaling van Pieter Boulogne.” Johan de Boose bespreekt ‘De Manon Lescaut van Tourdeille. Kroniek van een liefde’ van Vsevolod Petrov.